當(dāng)前，以國(guó)內(nèi)大循環(huán)為主體、國(guó)內(nèi)國(guó)際雙循環(huán)相互促進(jìn)的新發(fā)展格局加速形成，中國(guó)正以前所未有的速度、廣度和深度，重塑著中華民族與世界的關(guān)系。外語教育作為聯(lián)結(jié)中國(guó)與世界的橋梁，在國(guó)家語言戰(zhàn)略中的地位至關(guān)重要。語言是社會(huì)發(fā)展的產(chǎn)物，也處在時(shí)刻更新變化之中。人工智能、數(shù)字技術(shù)等新技術(shù)革命深刻改變了外語學(xué)科的組織模式，面對(duì)復(fù)雜、前沿和重大的跨學(xué)科研究問題，僅憑外語教師個(gè)人力量難以適應(yīng)時(shí)代要求，服務(wù)國(guó)家戰(zhàn)略需求。外語學(xué)科應(yīng)優(yōu)化科研組織模式，挖掘并發(fā)揮特色科研團(tuán)隊(duì)的優(yōu)勢(shì)，以多學(xué)科、跨學(xué)科的視野構(gòu)建專業(yè)學(xué)習(xí)共同體。

專業(yè)學(xué)習(xí)共同體的有組織科研價(jià)值

新時(shí)代的高校外語學(xué)科發(fā)展雖然受到語言本身學(xué)科地位和自身因素的制約，但是國(guó)家發(fā)展、社會(huì)進(jìn)步、技術(shù)變革也賦予了外語學(xué)科新的發(fā)展機(jī)遇。隨著跨學(xué)科、跨領(lǐng)域、跨邊界的要素互動(dòng)日趨頻繁，高校外語教師身份需要從單一“教育者”轉(zhuǎn)變?yōu)椤皩W(xué)習(xí)者”“研究者”“合作者”等多元身份，重視教學(xué)與科研相融合、外語與相關(guān)學(xué)科相融通，構(gòu)建共同體組織及成員之間的合作機(jī)制，打破交流意識(shí)壁壘，加大加深跨專業(yè)、跨學(xué)科乃至跨學(xué)校交流。

專業(yè)學(xué)習(xí)共同體圍繞教師發(fā)展或?qū)W生學(xué)習(xí)，以相互協(xié)作、共同探究的方式開展集體合作活動(dòng)，具有共同的目標(biāo)與愿景、合作探究與分享實(shí)踐、共享領(lǐng)導(dǎo)以及支持性條件等特征，包含了成員、目標(biāo)、中介、機(jī)制與規(guī)則五個(gè)關(guān)鍵要素。共同體在強(qiáng)調(diào)組織和效率的同時(shí)，也注重成員之間的情感聯(lián)結(jié)，能夠有效激發(fā)并賦能高校科研創(chuàng)新。

近年來，構(gòu)建專業(yè)學(xué)習(xí)共同體已成為促進(jìn)教師發(fā)展與學(xué)校變革的有效策略。其建設(shè)理念與有組織科研關(guān)于隊(duì)伍培養(yǎng)和團(tuán)隊(duì)建設(shè)的理念高度契合。有組織科研需要跨越高校學(xué)科組織的界限，加強(qiáng)教師之間的科研協(xié)作，以更加靈活的組織建制形式開展目標(biāo)明確的科研任務(wù)。而共同體正好提供了協(xié)同科研與整合資源的平臺(tái)，具有靈活性、機(jī)動(dòng)性，為審視教師團(tuán)隊(duì)的組織結(jié)構(gòu)和模式，進(jìn)行有組織科研建設(shè)的實(shí)踐變革提供了契機(jī)。

高校外語教師在建設(shè)共同體中的挑戰(zhàn)

外語學(xué)科構(gòu)建專業(yè)學(xué)習(xí)共同體，受到院系組織、文化氛圍、制度等因素影響，需要多方協(xié)調(diào)與配合，以加快實(shí)現(xiàn)高校外語學(xué)科高質(zhì)量發(fā)展。首先，相比其他學(xué)科，外語教師的教學(xué)工作量普遍繁重，同時(shí)由于缺乏對(duì)科研的正確認(rèn)識(shí)以及跨學(xué)科知識(shí)的欠缺，導(dǎo)致他們難以投入和專注學(xué)術(shù)研究，科研基礎(chǔ)相對(duì)薄弱。其次，外語學(xué)科尚未建立起師徒式傳幫帶的協(xié)作科研環(huán)境，導(dǎo)致外語教師科研合作動(dòng)力不足，且合作機(jī)制尚未完善。最后，現(xiàn)有的評(píng)價(jià)及考核機(jī)制對(duì)科研合作的認(rèn)可度有待提高，尤其是跨學(xué)科合作科研的評(píng)價(jià)與成果互認(rèn)機(jī)制尚未建立，難以激發(fā)教師參與有組織科研的內(nèi)生動(dòng)力。

要解決目前高校外語教師科研合作實(shí)質(zhì)性進(jìn)展緩慢的問題，并高效推進(jìn)有組織科研，關(guān)鍵是建設(shè)專業(yè)學(xué)習(xí)共同體，創(chuàng)新科研合作模式。

依托共同體推進(jìn)有組織科研的實(shí)施路徑

依托專業(yè)學(xué)習(xí)共同體進(jìn)行有組織科研是一個(gè)復(fù)雜而動(dòng)態(tài)的活動(dòng)系統(tǒng)，面臨著內(nèi)外部的多重張力與制約因素。高校應(yīng)通過優(yōu)化共同體的人員結(jié)構(gòu)、創(chuàng)設(shè)開放的文化氛圍、合理設(shè)置科研任務(wù)、加強(qiáng)組織機(jī)制建設(shè)以及完善支持性條件等舉措，來保障共同體的建設(shè)與有效運(yùn)轉(zhuǎn)，從而促進(jìn)科研創(chuàng)新能力的提升。

一是合理配置多元化的主體成員。成員構(gòu)成應(yīng)注重學(xué)科背景、職稱、科研經(jīng)驗(yàn)及年齡上的多樣性與異質(zhì)性，鼓勵(lì)吸納不同學(xué)科背景的成員。同時(shí)，注重選拔高水平學(xué)術(shù)領(lǐng)軍人物作為共同體的領(lǐng)導(dǎo)者，側(cè)重其學(xué)術(shù)能力、道德修養(yǎng)、戰(zhàn)略預(yù)判能力以及組織能力等，充分發(fā)揮其在有組織科研建設(shè)過程中的協(xié)調(diào)與引領(lǐng)示范作用。

二是制定共享的目標(biāo)與愿景。共同體要結(jié)合短期與長(zhǎng)期發(fā)展目標(biāo)，融合個(gè)人與集體發(fā)展目標(biāo)，并兼顧顯性與隱性目標(biāo)的互補(bǔ)。在制定研究任務(wù)時(shí)要兼顧教師的專業(yè)發(fā)展需求、學(xué)術(shù)旨趣與現(xiàn)實(shí)需求，以激發(fā)其科研意愿和潛能，增強(qiáng)其科研創(chuàng)新的使命感和責(zé)任感。共同體以提高教師科研水平與成果產(chǎn)出為顯性目標(biāo)，同時(shí)以培養(yǎng)其科研能動(dòng)性、師德師風(fēng)、社會(huì)責(zé)任感為隱性目標(biāo)。

三是以研究問題為導(dǎo)向，以科研任務(wù)為中介工具，開展形式多樣的科研活動(dòng)。首先，結(jié)合外語學(xué)科的特點(diǎn)和師資隊(duì)伍現(xiàn)狀，凝練該領(lǐng)域的重大研究問題，探究語言學(xué)、外國(guó)文學(xué)、翻譯研究、比較文學(xué)與跨文化研究、國(guó)別與區(qū)域研究五大學(xué)科方向的前沿問題。在打破外語學(xué)科壁壘的基礎(chǔ)上，大力推進(jìn)跨學(xué)科研究，實(shí)現(xiàn)其與其他人文社科或自然科學(xué)的交叉融合。其次，以科研任務(wù)為中介，定期開展貫穿科研籌備、實(shí)施、成果產(chǎn)出與分享全過程的活動(dòng)，如研討研究選題、合作論文撰寫與項(xiàng)目申請(qǐng)等。圍繞教學(xué)中發(fā)現(xiàn)的科研問題，共同體成員合力探求解決方案，從而推動(dòng)外語專業(yè)和公共外語教學(xué)改革，提升高校外語學(xué)科復(fù)合型人才培養(yǎng)的質(zhì)量。最后，以數(shù)字技術(shù)賦能外語教師創(chuàng)建虛擬網(wǎng)絡(luò)共同體進(jìn)行有組織科研，實(shí)現(xiàn)線上線下學(xué)術(shù)資源與信息共享，不同學(xué)科與區(qū)域的成員互通有無，實(shí)現(xiàn)便捷的團(tuán)隊(duì)協(xié)作。

四是創(chuàng)設(shè)基于生態(tài)取向的合作文化與組織文化，加強(qiáng)溝通機(jī)制、管理機(jī)制與評(píng)價(jià)機(jī)制的建設(shè)。首先，要在共同體內(nèi)部建立民主協(xié)商和平等的對(duì)話機(jī)制，以培育開放、包容和多元共贏的文化氛圍，克服教師科研討論和合作的表面化與形式化傾向。引導(dǎo)教師合理看待和解決沖突，積極發(fā)表學(xué)術(shù)見解，鼓勵(lì)相互批判與質(zhì)疑，加強(qiáng)情感及認(rèn)知的雙重聯(lián)結(jié)。其次，要在管理模式上加強(qiáng)規(guī)則和制度化建設(shè)。制度化的共同體更能跨越界限，實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展。應(yīng)將自下而上的自由式學(xué)術(shù)探索與自上而下規(guī)劃的行政支持有機(jī)結(jié)合，根據(jù)科研任務(wù)需求或研究問題的類型，允許組織形式的多樣化。要突破傳統(tǒng)的科研團(tuán)隊(duì)建設(shè)思路，實(shí)行項(xiàng)目負(fù)責(zé)制，共同體內(nèi)部鼓勵(lì)兩兩合作或多人合作，并加強(qiáng)項(xiàng)目負(fù)責(zé)人及共同體領(lǐng)頭人對(duì)科研項(xiàng)目的全過程管理和科研經(jīng)費(fèi)的精細(xì)化運(yùn)作。最后，建立合理的學(xué)術(shù)資源分配、考核與績(jī)效激勵(lì)機(jī)制，以激發(fā)共同體內(nèi)部的科研創(chuàng)新潛能。在構(gòu)建評(píng)價(jià)指標(biāo)時(shí)，應(yīng)遵循學(xué)術(shù)共同體的規(guī)范，根據(jù)成員的科研能力和學(xué)術(shù)水平進(jìn)行獎(jiǎng)勵(lì)，杜絕行政權(quán)力破壞學(xué)術(shù)權(quán)力。同時(shí)，要協(xié)調(diào)成員之間的利益與責(zé)任分配，建立合理而公平的科研經(jīng)費(fèi)管理與效益分配制度，實(shí)現(xiàn)互利互惠。 

五是完善保障與支持體系。為確保有組織科研的順利進(jìn)行，學(xué)校要為教師提供充分的制度支持與資源保障，如固定的科研活動(dòng)和運(yùn)營(yíng)經(jīng)費(fèi)支持，科研探討與合作的時(shí)間和空間保障，以及在外語學(xué)科科研任務(wù)攻堅(jiān)、項(xiàng)目申報(bào)與論文發(fā)表過程中的技術(shù)經(jīng)驗(yàn)指導(dǎo)與資源支持等。

（作者單位系中南財(cái)經(jīng)政法大學(xué)外國(guó)語學(xué)院；本文系2020年教育部人文社會(huì)科學(xué)研究青年基金“基于專業(yè)學(xué)習(xí)共同體的高校外語教師科研發(fā)展機(jī)制研究”[項(xiàng)目編號(hào)20YJC740061]階段性研究成果）

《中國(guó)教育報(bào)》2024年08月26日第6版